Animal Control, Büffel und Bieber

Das Team gibt alles, um entwischte Zoo-Tiere einzufangen, Patels Gorilla-Rettung geht sogar viral! Frank versucht derweil, sich von Yasmin zu trennen.

Aus Angst, dass Frank sich vor einer potentiellen Spenderin daneben benimmt, versucht Emily, ihn auf Abstand zu halten.

Frank soll einen Hund einschläfern, klaut ihn aber stattdessen. Victoria zeigt Shred, wie man Regeln bricht und Patel begegnet einer Therapieziege.

Frank und Victoria wetteifern um Fionas Zuneigung, während Patel und Shred den charmantesten Hausbesetzer der Welt treffen.

Die Quiznacht wird wild, als Frank und Emily sich zusammentun; Victoria hat Besuch von ihrer Schwester und Patel springt als Barkeeper ein.

Franks und Templetons gegenseitige Streiche erreichen einen neuen Höhepunkt, Patels Job als Interims-Supervisor eher einen Tiefpunkt.

Emily bekommt zunehmend Druck von oben, während Frank und Shred ernaut auf die Suche nach dem entflohenen Pinguin Oreo gehen.

Als Fiona sich von Frank und Victoria trennt, betrinken sich die beiden vor deren Villa. Auch Patels Abend ist weniger entspannt als geplant.

Auf der Suche nach einer neuen Finanzierung für den geplanten Außenzwinger wenden sich Frank und Victoria an einen unerwarteten Bekannten.

Kurz vor der Feier zum ersten Spatenstich des neuen Zwingers, gehen der Tierschutzbehörde die Hunde aus. Können sie den Zwinger rechtzeitig füllen?