Babylon Berlin, Staffel 1, Episode 6

Berlin, 1929: Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) ermittelt mit Kommissar Wolter gegen einen Pornoring. Bei einer Razzia stößt er auf ein brisantes Foto, das seinen Fall in eine neue Richtung führt.

Gereon Raths Verhör des verhafteten Porno-Produzenten König (Marc Hosemann) läuft aus dem Ruder. Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) rettet Rath im Präsidium zufällig aus einer heiklen Situation.

Gereon Rath (Volker Bruch) bekommt von einer Prostituierten neue Hinweise. Im Polizeipräsidium bereiten sich die Kollegen mit schweren Waffen auf die Demonstrationen am 1. Mai vor.

Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) und Bruno Wolter geraten in die brutalen Auseinandersetzungen des 1. Mai. Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) hilft Rath bei seinen Ermittlungen.

Die Straßenkämpfe haben viele Menschenleben gefordert, weshalb die Arbeiter und Kommunisten Rache schwören. Auf einer Vergrößerung seines Beweisfotos macht Gereon Rath eine erschreckende Entdeckung.

Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) bittet seinen Kollegen Wolter (Peter Kurth) um Hilfe bei seinen stockenden Ermittlungen. Charlotte (Liv Lisa Fries) entdeckt eine neue Spur.

Regierungsrat Benda (Matthias Brandt) lässt den Güterzug konfiszieren und weiht Rath in einen schwerwiegenden Verdacht ein. Charlotte findet gefälschte Frachtpapiere für den eingeschmuggelten Waggon.

Benda (Matthias Brandt) verhört den Unternehmer Alfred Nyssen (Lars Eidinger), der für die Fracht des konfiszierten Güterzugs verantwortlich ist. Gereon Rath und Bruno Wolter besuchen das "Moka Efti".