Chicago P.D., Das Haus am See

Die Ermittler verfolgen den Heroinkönig Derek Keyes. Olinsky vertraut Platt ein Geheimnis an.

Roman und Burgess finden die Leiche eines achtjährigen Jungen, der als vermisst gemeldet wurde.

Ein verzweifelter Mann nimmt einen Polizist als Geisel. Er will erzwingen, dass nach seiner vermissten Tochter gesucht wird.

Ein ehemaliger Betrüger will sich an der Polizei rächen. Voight und Olinsky ermitteln.

Ruzeks Zukunft in der Einheit hängt nach einer missglückten Ermittlung am seidenen Faden.

Obwohl schon länger tot, wird ein Mann in einem erst kürzlich geparkten Wagen aufgefunden.

Das Team sucht nach einem vermissten Teenager, der an seiner Schule gemobbt wurde.

Während einer Suche nach Drogenhändlern wird die Leiche eines Regierungsbeamten gefunden.

Im Lake Michigan wird eine Leiche gefunden. Die Ermittlungen führen in den Freundeskreis von Voight.

Die Ermittlungen in einem Fall treffen Voight persönlich, als ein Bekannter verhaftet wird.

Nach einer Reihe von Wohnungseinbrüchen sucht das Team nach dem roten Faden in der Sache.

Voight überzeugt einen ehemaligen Zellengenossen, bei der Suche nach einem wichtigen Kokainboss zu helfen.

Lindsay geht in einen Undercover-Einsatz, um einen korrupten Polizisten ausfindig zu machen.

Ein Mörder ist in New York aus dem Gefängnis ausgebrochen und will nach Chicago gelangen.

Burgess erwischt einen College-Professor dabei, wie er Heroin nach Kanada schmuggeln will.

Der Tod eines Jungen erschüttert die Bevölkerung und hat oberste Priorität für das Team.

Die Spezialeinheit wird in einen Raubüberfall verwickelt. Halstead gerät in die Schusslinie.

Das Team ermittelt, wer für die Entführung einer Frau aus einem Frauenhaus verantwortlich ist.

Ein Mann entführt und tötet junge Frauen, die auf die schiefe Bahn geraten sind.

Am Ufer eines Sees wird ein neugeborenes Kind gefunden. Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren.

Burgess steht vor Gericht, nachdem sie auf einen unbekannten Mann geschossen hat.

Das Team nimmt ein Schneeballsystem unter die Lupe, das mit einem brutalen Mord zusammenhängen könnte.

Voights Sohn gerät unter Mordverdacht, als die Leiche einer Frau in seinem Auto gefunden wird.