Die Paten von Amerika, Die neuen Dons

Diese Episode verfolgt die Entwicklung der amerikanischen Mafia von ihren Anfängen in den New Yorker Stadtvierteln über die Prohibition bis hin zur Blütezeit in den 1950er Jahren. Es wird untersucht, wie öffentliche Gewalt, Beteiligung am Drogenhandel und Auftritte bei Regierungsanhörungen die Aktivitäten der Familien beeinflussten und mit dem angeblichen Ehrenkodex der Mafia kollidierten.

Im Mittelpunkt dieser Episode steht der tödliche Konflikt zwischen der alten Garde der Familie und einer neuen Generation jüngerer, in den USA geborener Mafiosi, die bereit sind, sich der Autorität der Bosse und den seit langem geltenden Regeln zu widersetzen, um ihre eigenen Ambitionen auf Macht, Reichtum und Rache zu verwirklichen.

Diese Episode zeigt, wie ein neues, aggressiveres Engagement der Strafverfolgungsbehörden zur "Ausrottung" der Mafia die Familien dazu zwingt, kreative Wege zu finden, um im Geschäft zu bleiben und nicht ins Gefängnis zu müssen. Aber es ist nicht so einfach wie in der Vergangenheit, und einige sind bereit, alles hinzuschmeißen, ein für alle Mal.