Fire Country, Einsatztaktische Fehler

Der tragische Verlust von Battalion Chef Vince spaltet das Team der Feuerwache. Bode gibt Jake die Mitschuld am Tod seines Vaters. Ein Kampf um die Nachfolge beginnt.

Ein Waldbrand bringt das Team an seine Grenzen. Gleichzeitig ist der neue Battalion Chef Brett Richards vor Ort. Er führt die Einheit mit harter Hand und achtet genau auf ihre Fehler.

Das Team wird zu einem Zipline-Unfall gerufen. Bode gerät mit Jake aneinander und bringt damit seine Karriere in Gefahr. Richards muss ihn in seine Schranken weisen.

Ein Notfall in einem Getreidesilo bringt die Feuerwehrleute in Lebensgefahr. Während des Einsatzes geraten Manny und Jake aneinander, da sie unterschiedliche Strategien verfolgen.

Die Crew rückt zu einem Brand in einem Drive-in-Kino aus. Sie müssen Zivilisten einbinden, um das Feuer einzudämmen. Bode und Sharon werden von belastenden Geheimnissen eingeholt.

Station 42 wird zu einem Brand in einem "Smokehouse" gerufen. Der Ort weckt bei Jake Erinnerungen an seinen verstorbenen Vater und gemeinsame Zeiten mit ihm.

Sharon wird vom Besuch ihrer Mutter Ruby überrascht. Bode hilft indessen einem Teenager, der ihn an seine Jugend erinnert. Er will verhindern, dass er auf die schiefe Bahn gerät.

Bei einem Schulprojekt trifft Bode eine frühere Mitschülerin, und er unterstützt weiterhin den Teenager Tyler. Gleichzeitig wird "Three Rock" mit einem neuen Team wiedereröffnet.

Ein aufziehender Sturm sorgt für extreme Waldbrandgefahr. Gleichzeitig eskaliert ein Revierstreit zwischen Station 42 und dem benachbarten Drake County.

Luke Leone konfrontiert Battalion Chief Manny Perez. Wie kam es zu seinen umstrittenen Entscheidungen während des verheerenden Lazarus-Waldbrands?