For All Mankind, Ein Sturm zieht auf

Fast ein Jahrzehnt später verzeichnet die Jamestown-Basis erhebliche technologische Fortschritte. Doch ein Sonnensturm wird zur tödlichen Gefahr für die Astronautinnen und Astronauten.

Margo soll auf Wunsch Washingtons eine nahezu unmögliche Mission umsetzen. Danielle möchte zurück zum Mond. Gordo versucht, mit seinem Leben auf der Erde zurechtzukommen.

Als es zu Spannungen auf dem Mond kommt, überlegt die NASA, die Jamestown-Crew zu bewaffnen. Ed wird von seiner Vergangenheit eingeholt.

Ed plant den Beruf zu wechseln - mit Mollys Unterstützung. Gordo und Danielle haben unterdessen mit ihren eigenen Problemen zu kämpfen.

Das Verhalten von Ed bei der NASA belastet die Familie Baldwin. Tracy versucht, sich wieder an das Leben im Weltall zu gewöhnen, bekommt aber bald große Schwierigkeiten.

US-Astronauten und die NASA bereiten sich auf eine neue Mission vor, die sie mit überraschenden Partnern antreten sollen. Ellen nimmt Kontakt mit einem alten Freund auf.

Ellens neue Rolle entpuppt sich als große Herausforderung. Margos Loyalität wird herausgefordert. Karen geht beruflich und privat neue Wege.

Molly muss mit einer beunruhigenden Diagnose fertigwerden. Gordo kehrt ins All zurück. Und Aleida steht vor einer Bewährungsprobe in ihrem Job.

In letzter Minute gibt es Änderungen in der Pathfinder-Mission. Das verschärft die Rivalitäten zwischen sowjetischen Kosmonauten und amerikanischen Astronauten.

Die Spannungen zwischen der Sowjetunion und den USA auf dem Mond erreichen einen neuen Höhepunkt. Mehrere Missionen stehen vor dem Aus.