Kitty 911 - Mission Katzenrettung

Karen und die Studentin Clare impfen einen Wurf Kätzchen. Maria fährt zu einer Rettungsaktion. Die Katze Agatha landet im OP-Raum, nachdem sie verletzt in einer Gasse gefunden wurde.

Maria gibt nicht auf und versucht weiterhin, die "Mattress Kittens" einzufangen. Karen stellt sich ihrer Angst vor Yvette. Außerdem gibt es einen Besuch bei der ehemaligen Streunerin Shandy.

Maria sucht nach einer entflohenen Katze und Mickey kümmert sich um eine Katzenmutter samt Babies. Aufgrund der vielen Neuzugänge auf der Station muss Claire aushelfen.

Maria erhält neue Hinweise auf den Verbleib des entflohenen Katers Sudermann. Mickey und Gemma kümmern sich umd die letzten abgegebenen Kätzchen des Tages.

Maria holt Poosh aus der Tierklinik ab, doch der Weg zur vollständigen Genesung ist noch lang. Auch Becky Ahmed berichtet über Seamus Fortschritte, allerdings ist auch hier Geduld gefragt.

Shelley plant ein großes Projekt im Operations Center. Unterdessen kümmert sich Becky Ahmed erneut um einige ihrer früheren Pflegefälle.

Chaotische Pflegeabenteuer: Poosh übernimmt zusätzliche Reinigungsarbeiten, während Alannah Hall weiterhin mit den erheblichen finanziellen Folgen von Sudermans Unfall ringt.

Karen kämpft mit Poosh, Shelley mit Problemen im neuen Gebäude: Chaotische Einsätze der Katzen-Retterinnen führen zu brenzligen Situationen mit unerwarteten Wendungen.

Mehrere Rettungseinsätze fordern das Team: Clare und Karen versorgen Mutterkatzen, Maria kümmert sich um eine scheue Katze mit ihrem Wurf und Becky organisiert ihre Adoption.

Die Freiwilligen der Organisation VOKRA feiern gemeinsam ihren Einsatz. Maria rettet einen Kater vor einem Beinahe-Unfall. Karen päppelt verlassene Neugeborene auf.