Mordkommission New Orleans, Stürmische Nacht

Detective Maurice Stewart untersucht den Mord an einem 15-jährigen Jungen, der erschossen wurde, nachdem er seine jüngere Schwester nach Hause begleitet hatte.

Detective Walter Edmond wird zu einem Mordfall gerufen, bei dem eine Frau mit mehreren Schusswunden tot aufgefunden wird, und ein Paar am Tatort führt ihn zu einem Verdächtigen. Überwachungsaufnahmen und ballistische Beweise bringen den Verdächtigen mit zwei Morden in Verbindung.

Inmitten des pulsierenden Chaos der Mardi-Gras-Feierlichkeiten in New Orleans wird die festliche Atmosphäre im French Quarter durch Schüsse durchbrochen, durch die ein Mann ums Leben kommt. Detective James Fyfe übernimmt die Ermittlungen und ist fest entschlossen, der trauernden Familie des Opfers einen Abschluss zu verschaffen, auch wenn es schwierig ist, einen Mord in einer der geschäftigsten Zeiten der Stadt aufzuklären.

An einem frühen Sonntagmorgen wird Detective Tanisha Sykes Smith zu einem Mann gerufen, der durch mehrere Schussverletzungen neben einem Gebäude im Lower 9th Ward verstorben ist. Später am Morgen stößt Detective Tianay Marshall zu den Ermittlungen hinzu, während die Partner das Überwachungsmaterial des Real Time Crime Center nach Hinweisen auf den Vorfall durchsuchen. Auf der Grundlage mehrerer Hinweise von Familienangehörigen und Nachbarn setzen Detectives Sykes Smith und Marshall schließlich die Puzzleteile zusammen und nehmen den mutmaßlichen Schützen fest.

Detective Rayell Johnson untersucht den Mord an einem 42-jährigen Einwohner von New Orleans, der in einer stürmischen Nacht in seinem Wagen erschossen wurde.

Mit Hilfe von Detective Johnson und Detective Stewart rekonstruiert Detective Diesburg, was an einem Samstagnachmittag geschah, als zwei junge Männer das Feuer auf zwei Teenager eröffneten, die in einem Wohnviertel im sechsten Bezirk die Straße entlangfuhren.