Mordkommission New Orleans, Kugeln über den Gartenzaun

Ein Online-Streit eskaliert zu einer körperlichen Auseinandersetzung, die mit dem Tod einer Mutter endet. Als Detective Fyfe die Namen möglicher Verdächtiger aufdeckt, konzentriert er sich auf eine Gang, die die Stadt terrorisiert.

Detective Maurice Stewart untersucht den Mord an einer Frau, die angeblich von ihrem Nachbarn nach einem Streit über Katzen und Hunde erschossen wurde.

Detective Nick Davis untersucht einen Mord im French Quarter, nachdem ein unschuldiger Passant erschossen wurde. Da es am Tatort nur wenige Beweise gibt, macht sich Det. Davis auf die Suche nach einem Auto, das kurz nach der Schießerei aus der Bourbon Street davongerast ist.

Detective Matt Riffle untersucht den Mord an einem Einwohner von New Orleans, der nach einer kurzen Auseinandersetzung erschossen wurde. Unterdessen untersucht Detective Tanisha Smith den Mord an einer jungen Mutter und die Entführung ihrer Tochter.

Der leitende Ermittler Nick Davis untersucht den Mord an einem lokalen Künstler, der in seinem Haus tot aufgefunden wurde. Da es nur wenige Hinweise gibt, verfolgt Detective Davis methodisch jede Spur, bis ihm ein glücklicher Zufall den Weg zu einem überraschenden Verdächtigen weist.

Ein Ausflug ins Nachtleben nimmt eine tragische Wendung. Detective Matt Riffle versucht, die Umstände aufzudecken, die dazu führten, dass ein Vater von sechs Kindern vor einem Nachtclub erschossen wurde.

Detective Michael Haynes rückt zu einem Einsatz wegen einer schwerwiegenden Schießerei aus, die sich nach der missglückten Übergabe eines Kindes in einem Sorgerechtsstreit ereignet hat. Einige Tage später erliegt das Opfer seinen Verletzungen, und ein Verdächtiger wird von den US-Marshals festgenommen.

Das Nachtleben von New Orleans wird durch einen Mord vor einem örtlichen Nachtclub erschüttert. Der einzige Hinweis, den Detective Rob Long hat, ist ein SUV, der vom Tatort geflüchtet ist. Währenddessen eröffnet der Verdächtige das Feuer auf das SWAT-Team, als Detective Donnie Willyard einen Doppelmord untersucht.