Mountain Vets: Einsatz in Nordirland, Der dreibeinige Windhund

Rosalind führt einen Kaiserschnitt bei einer Rhodesian-Ridgeback-Hündin durch. Cheftierärztin Gillian ist derweil mit einer komplizierten Schwanzamputation bei einer Bartagame beschäftigt.

Während der Frühjahrskalbsaison haben die Tierärzte Rosalind und Aidan alle Hände voll zu tun. Der Tierschutzbeauftragte Phil kümmert sich unterdessen um kranke Schwäne.

Die Tierärztinnen Anna und Lorna führen eine OP an einem Lurcher durch und entdecken etwas Beunruhigendes. Martin muss Lammzwillinge retten und Gillian behandelt einen Goldfisch.

Gillian nimmt drei Baby-Igel bei sich auf und füttert sie von Hand, bis das Trio sich selbst versorgen kann. Helen erhält einen Anruf vom Ehemann ihrer Chefin bezüglich einer schwierigen Kalbung.

Es ist Sommer in den Mourne Mountains. Die historische Hitzewelle in der Region stellt die Tierärzte vor Herausforderungen: Kälber dehydrieren, Hunde und Dachse benötigen dringend Abkühlung.

Nigel stellt bei Kuh Florence eine besorgniserregende Wucherung fest. Kann der Tierarzt dem beliebten Paarhufer helfen? Gillian führt eine OP an Hund Bailey durch, um ihn wieder vermitteln zu können.