Star Trek: Deep Space Nine, Babel

Commander Benjamin Sisko übernimmt das Kommando auf der Raumstation Deep Space Nine. Der öde Posten wird plötzlich interessant, als in der Nähe ein Wurmloch entdeckt wird.

Bei einem Erkundungsflug durchs Wurmloch verlieren Sisko und Lieutenant Dax die Kontrolle über das Shuttle. Sie landen auf einem Planeten, der die Heimat rätselhafter Wesen zu sein scheint.

Tahna Loss, ehemaliger Kampfgefährte von Kira, bittet auf der Station um Asyl. Kira setzt sich für ihn ein. Aber hat er tatsächlich dem Terror abgeschworen?

Ein Mann namens Ibudan, den Sicherheitschef Odo einst ins Gefängnis brachte, wird kurz nach seiner Ankunft auf der Station ermordet. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Odo der Täter ist.

Ein vor Jahren deponiertes Virus wird versehentlich reaktiviert. Es kommt zu einer Epidemie, die eine babylonische Sprachverwirrung auslöst und für Chaos sorgt.