The Equalizer, Legendär

McCall muss ihr Team retten, das in tödlicher Gefahr schwebt - durch ihre Ex-Kollegin Michelle Chambers. Zudem findet McCall den Grund für den CIA-Rückzug aus Venezuela heraus.

Ein Mädchen wird bei einem illegalen Straßenrennen von einem Auto überfahren. McCall jagt den flüchtigen Täter. Dee denkt darüber nach, in die Fußstapfen ihrer Mutter zu treten.

Ein Immobilienunternehmer kommt durch eine U-Bahn ums Leben und McCall soll für die Witwe die Hintergründe seines Todes ermitteln. Tante Vi und Dee besuchen einen alten Bekannten.

Dantes einstige Partnerin Rose wird in einem illegalen Casino als Geisel genommen. Um sie zu befreien, greift McCall auf die Hilfe des ehemaligen Spielsüchtigen J.J. zurück.

Mel trifft ihren Bruder Matthew wieder. McCall hilft ihm, das Fehlverhalten seines alten Teams aufzudecken. Tante Vis Verhältnis zu Trish wird durch McCalls Doppelleben belastet.

Ein chinesischer Ex-Agent wurde vergiftet und wendet sich hilfesuchend an McCall. Die muss nicht nur die Täter, sondern auch ein Gegengift finden. Aunt Vi ermutigt Dee zum Widerstand.

McCall muss ihrer Tochter bei der Suche nach einem vermissten Teenager helfen. Dante ist überrascht, als er seinen Vater auf einen Trip in einen anderen Bundesstaat begleiten soll.

Als Dante und Big Ben angegriffen werden, eilt ihnen McCall zu Hilfe. Dabei kommt ein Familiengeheimnis ans Licht. Tante Vi versucht unterdessen, erneut einen Backwettbewerb zu gewinnen.

Ein Betrüger aus Dantes Vergangenheit greift einen Häftlingstransport an. McCall muss den Mann stoppen. Unterdessen verläuft der Ausflug von Tante Vi und Dee anders als erwartet.

Als Mel von einem Mitglied ihrer Veteranengruppe entführt wird, beginnt für McCall und ihr Team ein Wettlauf gegen die Zeit. Dante wird eine interessante Stelle in Los Angeles angeboten.