The Halcyon

Lord Hamilton kehrt ins Hotel zurück, gerade als ein Skandal dieses ins Elend zu stürzen droht. Ein mysteriöser amerikanischer Gast kommt an und Garland muss sich um ungebetene Gäste kümmern.

Das Hotel leidet unter den Folgen des Wandels. Lady Hamilton und Garland ziehen in den Krieg - aber das dürfte das kleinste seiner Probleme sein. Freddie muss sich seinen Verantwortungen stellen.

Der Fall von Frankreich bringt dem Hotel eine Welle neuer Gäste, inklusive einem, der Lady Hamilton auffällt. Als Max Feindseligkeiten von den Angestellten erfährt, geht Emma das Risiko ein, ihn zu verteidigen.

Joe erhält das Angebot seines Lebens, doch er ist zwiegespalten. Betseys Mutter kommt überraschend zu Besuch und verunsichert Sonny. Freddie erfährt zum ersten Mal die Realität am Himmel.

Lady Hamilton ist nach einem Abenteuer zu Mute, und das "Halcyon" richtet eine Hochzeit der feinen Gesellschaft aus. Emma muss einspringen, um diese zu beaufsichtigen - es liegen Probleme in der Luft.

Das Halcyon beißt sich durch, während die Luftangriffe weitergehen, und unsere Gäste erleben die Abriegelung: Joe und Emma außerhalb des Hotels und die Gäste im Keller. Lucian und Lady Hamilton kommen sich nahe.

Das Halcyon erholt sich von der Tragödie. Adil kämpft mit einem schrecklichen Geheimnis. Das Hotel erfährt fürchterlichen Druck der Polizei.

Das Halcyon feiert sein 50. Jubiläum. Lucian bemüht sich, alles beieinander zu halten, als der Druck steigt. Garland und Lady Hamilton finden einen Grund zur Versöhnung und Emma muss endlich eine Wahl treffen.