The Paper, Scam-Alarm!

Die traditionsreiche Zeitung "Toledo Truth Teller" aus Ohio steckt tief in der Krise. Kann der neue Chefredakteur Ned Sampson das Ruder herumreißen?

Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys.

Esmeraldas Einfluss zeigt allmählich seine Wirkung: Ned lässt sich endlich auf Mares geplante Enthüllungsgeschichte über angeblichen Verbraucherbetrug ein.

Mare und Oscar berichten über das Abschiedswerk eines Lehrers. Ned und Esmeralda legen sich mit einem High-School-Schüler an, der als Blogger erfolgreich ist.

Ned ist einem Betrüger auf der Spur, der seine Opfer auf einer Dating-App fand. Dabei erfährt er, dass auch Esmeralda auf ihn hereinfiel.

Ned übernimmt von Esmeralda die Betreuung der Advertorials. Er erteilt der Redaktion die Aufgabe, selbst Produkttests zu verfassen.

Marv schlägt seine Zelte in den Redaktionsräumen auf. Die unterdrückten Probleme der Redaktion mit Autoritäten kommen dadurch endlich ans Licht.

Mare stößt auf eine Story, die den Eigentümer des "Toledo Truth Teller" in einem negativen Licht erscheinen lässt. Ned ist seine Vergangenheit peinlich.

Ned und Mare machen sich zu einer langen Dienstreise auf, um einen möglichen Sektenanführer zu interviewen. Ken begibt sich auf eine Entschuldigungs-Tour.

Ned unterdrückt seine Ambitionen, den Journalistenpreis des Bundesstaats Ohio zu gewinnen. Nicole enthüllt Detricks Monogamie.