Die Hunderetter, Sorgenkinder

Die Border Collies Cassie und Jess leben unter furchtbaren Bedingungen. Während die Inspektoren zu ihrer Rettung eilen, freut sich Vierbeiner Kevin über seine künftige Rolle als Assistenzhund.

Inspector Boal ermittelt im Fall der abgemagerten Staffie-Mischlinge Rocky und Bentley. Moderatorin Angellica Bell verschafft sich indessen einen Eindruck, wie es im Putney Animal Hospital zugeht.

In Begleitung von Veterinär Riaz Rhemu reist Inspektor Joynes ins südostafrikanische Malawi. Vier Jahre nach seinem ersten Einsatz plant er erneut, die Tierschutz-Organisation LSPCA zu unterstützen.

Weihnachten naht und Shih Tzu-Dame Molly hofft, dass ihr Wunsch von einem neuen Zuhause in Erfüllung geht. Inspektor Miller begibt sich bei eisigen Temperaturen auf einen Rettungseinsatz.

Gelingt es Inspektor Joynes, den kleinen Yorkshire Terrier Ringo zu befreien? Der Welpe steckt in einem TV-Schrank fest. Währenddessen sucht Jack Russel Radley ein neues Zuhause.

Inspektor Joynes kommt dem abgemagerten Border Collie Freddie zu Hilfe. Der Vierbeiner ist jedoch noch lange nicht über den Berg. Kollege Pulfer kümmert sich um zwei traumatisierte Rottweiler.

Eine Hundebesitzerin schaltet den Tierschutz ein, nachdem sich ihre zwei Vierbeiner aus heiterem Himmel gegenseitig attackiert haben. Inspektor Daw rettet eine verängstigte Jack-Russell-Dame.

Inspektorin Boal stellt den Besitzer zweier Staffordshire-Mischlinge vor die Wahl: Entweder er bringt seine verwahrloste Wohnung in Ordnung oder er muss sich von seinen Vierbeinern verabschieden.

Inspektor Pulfer trifft bei einem Einsatz im Südosten Londons einen völlig abgemagerten Staffordshire Bullterrier an. Anderorts kämpft ein Hundebesitzer darum, seine Vierbeiner behalten zu dürfen.

Jennifers Husky-Lurcher-Mischling leidet unter Trennungsangst. Kann die Hundebesitzerin ihrem Vierbeiner allein helfen? Inspektor Wilson kümmert sich derweil um einen winzigen Yorkshire Terrier.

Für ihren neusten Fall ziehen die Inspektoren des RSPCA die Polizei hinzu. Ihr Ziel: Vier Hunde aus einem verwahrlosten Haus zu befreien und gleichzeitig Beweise gegen ihren Besitzer zu sammeln.

Inspektorin Taylor stellt nach der Rettung mehrerer Hunde fest, dass es in Lancashire ein weiteres verwahrlostes Haus mit Vierbeinern gibt. Kollege Melvin kümmert sich indessen um einen Wurf Welpen.