The Gilded Age, Warnschüsse

New York, Ostern, 1883: Agnes kündigt den Besuch ihres Neffen an. Peggy fragt Marian, ob sie in die 61. Straße zurückkehren will. Bertha umgeht Mrs. Astor, um die Metropolitan Oper zu unterstützen.

George teilt Oscar seine Entscheidung mit und schickt Clay zu einem Treffen mit dem Gewerkschaftsführer in seinem Stahlwerk. Peggy wird wieder in der 61. Straße willkommen geheißen - von fast allen.

Der Opernkrieg spitzt sich zu: Ein unerwarteter Gast besucht Berthas Spendengala für die Metropolitan Opera. Agnes unterstützt dagegen Mrs. Astors Kampf für die Academy of Music.

Bertha erhält entmutigende Nachrichten von der Met. Ada fürchtet, dass ihre Schwester ihre Treffen mit Mr. Forte missbilligen könnte. Sie bittet Marian, sie zu decken.

Ada fragt sich, ob sie ihre aufkeimende Beziehung ohne die Unterstützung ihrer Schwester vorantreiben soll. Diese sieht sich mit der Aussicht konfrontiert, zukünftig allein zu leben.

George reist nach Pittsburgh: In seinem Stahlwerk droht ein Streik. Bertha erfährt, wer zur großen Premiere der neuen Metropolitan Opera zurückkehren will.

Bertha überdenkt ihre Loyalität gegenüber der Metropolitan Opera. Eine Verlobungsfeier lässt Marian mit Zweifeln zurück. George trifft mit dem Gewerkschaftsführer eine Abmachung.

Die Angestellten im Haus van Rhijn stellen ihre Zukunft in Frage - ebenso wie Peggy ihre beim New York Globe. Marian gesteht Dashiell ihre Gefühle. Der Opernkrieg erreicht seinen Höhepunkt.