Ben 10, Schallgeschwindigkeit

Opa Max wird gebeten, einen seltenen Mottenkokon zu transportieren. Als Tim Buktu versucht, ihn zu klauen, schlüpft die Motte. Ben muss lernen, dass man nicht jedes Problem mit Gewalt, sondern auch mit Feingefühl lösen kann.

Die Tennysons sitzen in einem unausweichlichen, von Zombozo errichteten, Spaßhaus fest. Ben verliert beinahe den Verstand, schafft es am Ende aber doch, der Illusion stand zu halten.

Nachdem Opa Max superschlauer Kumpel Phil entdeckt, dass ein zweiter außerirdischer Gegenstand neben der Omnitrix abgestürzt ist, macht sich das Team Tennyson auf die Suche nach der zweiten Absturzstelle. Doch Breaker 1-9 kommt ihnen zuvor.

Ben und Gwen erfahren von einem Gerücht über eine außerirdische Invasion, die sich in dem Park, in dem sie campen, ereignet hat. Aber bei der Untersuchung entdecken sie ein Reservat mit einer Vielzahl mutierter Kreaturen, die von Dr. Animo entwickelt wurden. Mit der unerwarteten Hilfe von Kevin 11 beweist Ben, dass die Gerüchte falsch sind und die Wahrheit seltsamer ist als die Fiktion.

Während sich das Team Tennyson in Tokio mit einem schrecklichen Geheimnis konfrontiert sieht, wird Japans heißestes neues Restaurant von den Käfer-Brüdern nur deshalb betrieben, um mit einer ahnungslosen Öffentlichkeit viel Geld zu verdienen.

Während eines Besuchs im Sumo-Slammer-Vergnügungspark in Tokio sieht das Team Tennyson einen echten Sumo-Ringkampf. Doch als die schelmischen Twain-Zwillinge das Ereignis zum Abbruch bringen, um ihrer Mutter die Medaillen zu besorgen, die sie ihrer Meinung nach verdient, muss Ben eine neue Taktik finden, wenn er die polarisierende Familie aufhalten will.

Ben, Gwen und Opa Max besuchen in Bismarck, North Dakota, die jährliche Feier der Bienenbestäubung, wo Ben sich seiner Angst vor Bienen stellen muss.

Das Team Tennyson will die Schoschonen-Wasserfälle in Augenschein nehmen, doch als sie ankommen und feststellen, dass Steam Smythe das Wasser absaugt, liegt es an Ben, den Bösewicht lange genug abzulenken, damit Opa Max und Gwen Zeit haben, das Wasserkraftwerk abzuschalten und die Fälle zu retten.

Während eines Besuchs am Eriesee wird ein entspannter Tag am Strand zunichtegemacht von Hex und seinem neuen Lehrling Kevin 11.

Ben lernt bei einem harten Hindernisrennen, das von den Weatherheads gelenkt wird, seine Grenzen kennen.

Team Tennyson besucht die Denkmäler von Chichén Itzá. Aber als Ben von der Legende des Quetzalcoatl erfährt, setzt er alles daran, die gefiederte Schlange selbst zu finden.

Team Tennyson hilft bei dem Transport eines befreiten Quetzalcoatl durch ein Naturschutzgebiet. Auf dem Weg will sich LaGrange Quetzalcoatl unter den Nagel reißen und verwickelt das Team Tennyson in eine Verfolgungsjagd durch den Dschungel.

Nachdem die Rostbeule den Geist aufgibt, müssen Ben, Gwen und Opa Max sich die Zeit in einer Stadtbibliothek vertreiben. Aber schon bald treffen sie auf Hex, der ein verstecktes altes Artefakt sucht.

Team Tennyson gibt alles auf dem größten Kostümwettbewerb der Stadt. Aber als ein schlaksiger Mitarbeiter des Kostümladens einen sehr vertrauten Helm im Laden findet und anprobiert, wird Ben mit der Rückkehr eines alten Gegners konfrontiert: Forever Knight!

Ben, Gwen und Opa Max sind in der weltberühmten Grube der Carlsbader Höhlen. Sie scheint endlos. Als Kevin auftaucht, fordert er Ben mehr oder weniger heraus, die Grube mal zu erkunden. Ben will standhaft bleiben und sich auf nichts einlassen. Als jedoch Breaker 1-9 auftaucht und die komplette Höhle zerstören will, landen die beiden ungewollt doch in der plötzlich gar nicht mehr so tiefen Grube.

Team Tennyson erzählen sich am Lagerfeuer Geschichten und jeder kreiert seine ganz eigene Erzählung. Doch seltsamerweise kommt in jeder Geschichte Kevin vor, der am Ende plötzlich hinter ihnen steht.

Opa Max, Gwen und Ben sind in Rom und gehen in die weltberühmte Pizzeria von Mario Pelizzoli. Doch irgendwas stimmt da nicht. Sie geraten mitten in die neueste Betrügerei der Käfer Brüder - samt gestohlener Rezepte, entführter Köche, geschrumpften Sehenswürdigkeiten und einer rasanten Verfolgungsjagd durch die ewige Stadt.

Im Urlaub in Rom nimmt Gwen das Team Tennyson mit auf eine Tour zu den vielen antiken Stätten der Stadt. Ben ist kurz unaufmerksam und stolpert aus Versehen in Queen Bees Riesenraubzug. Unser Held muss nun mit seiner Familie zusammenarbeiten, wenn er die Stadt davor bewahren will zum ersten Mal in Jahrtausenden geplündert zu werden.

In der Spielhalle lässt Ben Gwen komplett links liegen. In der Zwischenzeit versucht Frightwig seinen Freund Zombozo, der lieber als Clown unterwegs ist, zu überzeugen sich wieder Verbrechen zu widmen. Also müssen Ben und Zombozo beide lernen, dass man als Team bessere Chancen hat zu gewinnen und seine Freunde nicht ignorieren sollte.

Auf der Mojave Wind Farm in Texas wollen Max und Gwen Ben beweisen, dass seine verrückten Ideen zum Wind nicht stimmen. Doch dann entdecken sie, dass die Weatherheads die Turbinen für ihren neuesten bösen Plan benutzen. Wird Ben die Fakten rechtzeitig erkennen, um sie in den Wind zu schießen?

Lord Dezibel will alle mit seiner Musikanlage und seiner ultimativen CD-Sammlung kontrollieren. Doch da hat er die Rechnung ohne Ben, seine Familie und den müden Kevin gemacht. Zusammen schaffen sie es, Lord Dezibel zu bezwingen und seinen Plan zu durchkreuzen.

Tim Buktu reist mit seiner Show um die Welt und erkundet dabei gefährliche Orte. Dieses Mal ist er am Okefenokee-Sumpf, wo auch Ben und seine Familie sind. Ben sucht eine seltene Orchidee, die es nur im Okefenokee-Sumpf zu sehen gibt und bald blühen soll. Das bekommt Tim Buktu mit und will die Orchidee als Trophäe mit nach Hause nehmen. Es entsteht ein spannendes Rennen zwischen den beiden.

Ben, Gwen und Opa Max gehen in einen Skaterpark und Kevin schafft es, Ben aus der Reserve zu locken. Nanny Albtraum beobachtet alles und will, dass sich alle manierlich benehmen und an ihre Regeln halten.

Ben ist mit Opa Max und Gwen in einem exklusiven Zaubererclub zu Besuch, der sehr strenge Regeln hat. Hex hört von diesem Club und regt sich darüber auf, nicht Mitglied zu sein. Kurzerhand präsentiert er sein Können und der Club nutzt ihn aus, um das Publikum zu begeistern. Als er das rausfindet will er alles und jeden zerstören. Ben muss ihn aufhalten.

Opa Max geht mit seinen Enkeln zum Zahnarzt. Doch mit dem Zahnarzt stimmt etwas nicht. Dr. Pang hat vor einiger Zeit im Urlaub eine Pflanze mitgenommen, die gegen Karies helfen soll, doch diese Pflanze verwandelt ihn in ein riesiges Zahnmonster, das den kompletten Zucker vernichten will, damit keiner mehr Karies bekommen kann. Ben muss das Zahnmonster aufhalten.

Opa Max, Gwen und Ben besuchen einen Mittelaltermarkt. Dort treffen sie auf Steam-Smythe, der versehentlich dort gelandet ist. Eigentlich wollte er mit einer Dampf-Zeitmaschine in die Dampfzeit reisen. Er will so schnell wie möglich die Maschine neu bauen, um in das Dampfzeitalter zu kommen. Doch da machen ihm die Tennysons einen Strich durch die Rechnung.

Bei der Jungfernfahrt des neuen Soni-Zug lernt Gwen ihr Idol Helen Troy kennen. Doch irgendwas scheint nicht zu stimmen. Helen geht auf keine der Fragen ein und veschwindet schnell, als es um den geheimen Investor geht. Es stellt sich raus, dass Lord Dezibel dahintersteckt und Helen kein Mitspracherecht mehr hat. Helen und Gwen schmieden gemeinsam Pläne, um Lord Dezibel zu bezwingen.

Ben ist von Xingo schwer enttäuscht. Die Show läuft einfach nicht mehr rund. Das Drehbuch ist schlecht, und die Animation hat Aussetzer. Als Ben in die Show gesaugt wird, versucht er mit allen Mitteln sie zu retten. Aber wie es scheint, wurde Xingo das Budget gekürzt, weil er unerwartet Konkurrenz bekommen hat.

Gwen und Ben besuchen eine Süßigkeitenfabrik. Doch das Zahnmonster Thoothache treibt dort sein Unwesen und zerstört die komplette Fabrik. Ben will trotz Bauchschmerzen gegen das Monster kämpfen und unter keinen Umständen zulassen, dass jemand seine geliebte Süßigkeitenfabrik zerstört.

Glitch findet eine Einladung zu einem besonderen Park und bringt die Tennysons dorthin, um ihnen einen schönen Tag zu bescheren. Doch Zombozo steckt dahinter, denn er will sich an den Tennysons rächen. Er hypnotisiert alle und benutzt sie wie Spielfiguren. Glitch wartet draußen und bereitet ein Picknick vor. Als aber keiner kommt, wird er stutzig und geht dem auf die Spur.

Ben fährt mit seiner Familie auf die internationale VR-Lasertag-Meisterschaft. Doch als Ben bemerkt, dass Kevin sich in die Toplisten schummelt, schließt er sich mit Ex-Champion Fang zusammen, um ihn trotz des Schummelns zu besiegen.

Ben, Kevin und Lagrange sitzen zusammen im Soni-Zug und werden plötzlich so schnell, dass sie sogar die Zeit überwinden. Werden sie es schaffen die Zeit zurückzudrehen?

Als Familie Tennyson versucht, Dr. Amino daran zu hindern, alle Tiere in einer Tierstation zu übernehmen, finden sie König Koil, der bereits gefangen genommen wurde.

Gwen sieht einen Livestream von Tim Buktu, der mittendrin abbricht und vermutet, dass er in Not geraten ist. Als sie Tim finden, ist er bereits durch Phil, seinen Supercomputer-Junior, ersetzt worden.